Pekan ini Amerika menyaksikan penerbitan novel debut Fransesca Segal,
The Innocents, sebuah saduran modern hebat dari
The Age of Innocence, novel klasik karangan Edith Wharton mengenai skandal kelas atas. Adaptasi, pengambilan inspirasi, dan pencurian terang-terangan bukanlah hal baru di dunia sastra—biar bagaimanapun,
Madame Bovary amat dipengaruhi oleh
Don Quixote,
Finnegans Wake terilhami oleh
Alice’s Adventures in Wonderland, dan
Wide Sargasso Sea adalah prekuel untuk
Jane Eyre. Dan itu baru segelintir contoh bermutu—tren adaptasi dan readaptasi merajalela, dan sedihnya ada banyak reinkarnasi murahan teks klasik yang mempermalukan sumber inspirasi mereka. Namun, saking terangsang oleh
The Innocents, kami putuskan untuk mengumpulkan daftar bacaan novel kontemporer bagus berlandaskan karya sastra klasik, supaya Anda dapat memuaskan diri dengan masa kini dan masa lalu dalam ukuran seimbang. Silakan cermati daftar kami, dan seperti biasa, jika kami melewatkan favorit Anda, beritahu kami lewat kolom komentar!